Prevod od "co jste jim" do Srpski


Kako koristiti "co jste jim" u rečenicama:

Ale hluboko, hluboko uvnitř je, vztek za to co jste jim udělali.
A ispod toga je duboka, duboka mržnja zbog onoga što si im uèinio.
Doufám, že mi řeknete vše, co jste řekla policii i vše, co jste jim neřekla.
Рецимо да ми кажеш све што си рекла полицији плус, све што ниси рекла полицији.
Možná jsou unavení. Možná je to tím dlouhým letem z Newarku, co jste jim zaplatil.
Možda su umorni od tog dugaèkog leta koji si organizovao za njih iz Njuarka.
To co jste jim udìlal je prostì nekøesanské.
Ovo što si uradio tim devojkama je jednostavno bezbožno.
Jako právník, bych neuposlechl nic z toho co jste jim řekli.
Da vam kažem kao advokat, ništa vas nisam razumeo.
Možná, že se někteří zvás cítí vinni, že se knim nechovali líp... nebo vás možná... trápí, co jste jim nestačili říct.
Žao vam je što niste bili bolji prema njima dok su bili živi ili vas progoni nešto ružno što ste im rekli.
Co jste jim řekla, že vás sem pustili?
Kako ste ih naterali da vas puste ovde?
Nemyslíte si, že je možné, že se už napili od té doby, co jste jim naplnil čutory?
Zar ne misliš da je moguce da su vec popili vodu, od kako si im napunio?
Jako kolega vás upozorňuju, že sdělit to rodině poté, co jste jim dala naději, bude mnohem horší, než jakákoli narážka, kterou můžu udělat na adresu vašich vlasů.
Dr. Reid, poslušajte kolegu. Reæi obitelji nakon što ste im probudili nadu æe biti... mnogo gore od frizure koju imate.
Co jste jim nabídl za Střely a jumpery?
Šta si im ponudio u zamenu za radilice i Skakaèe?
Když z vás vraždění těch žen udělalo umělce to, co jste jim dělal, když byly mrtvé bylo co?
Ako su vas ubistva tih žena napravila umetnikom, šta su od vas napravile stvari koje ste im uradili posle smrti?
Mě nezajímá, co jste jim řekl po telefonu To je naše politika.
To se mene ne tièe. Takav je propis.
Nespočet pacientů žije nové životy, aniž by věděli, co jste jim udělal, díky mě.
Bezbroj pacijenata živi svoje nove živote bez ideje šta si im uradio, zahvaljujuci meni.
Nezabili vašeho syna a nezbavili se ho pomocí jednoho náklaďáku, co jste jim dala?
Ne bi ubili vašeg sina i bacili ga u jedan od kamiona koje ste im dali?
Ano, vzorky vody, co jste jim poslali.
Да, од узорака воде које смо послали.
A vzpomínáte si, co jste jim tehdy říkal?
Da li se secate šta ste rekli tom prilikom policajcima?
Zatřetí, řekněte jim, co jste jim řekli.
Treæi korak, recite im što ste im rekli.
Se vší úctou, naposledy co jste jim byla tváří v tvář, složila jste se.
Uz dužno poštovanje, zadnji put kada ste se suoèili s njim, raspali ste se.
Klopí přemrštěný splátky toho, co jste jim půjčili do začátku.
Otplaæuju goleme rate za novac koji si im pozajmio.
Mohli jsme si klidně koupit deset koní za ty Peníze, co jste jim dal.
Лако смо могли да купимо десет коња за новац, који сте њима дали.
Řekněte mi, co jste jim tak dávno dal?
Stoga, reci mi šta si im dao jako davno?
Severokorejci použili proti mně všechno, co jste jim dali.
Severnokorejci su iskoristili protiv mene sve što si im dala.
Pokud to pro vás nebude příliš, co jste jim řekla?
Ako vam nije preteško, što su vam rekli?
Přemýšlím o těch dětech, co jste jim pomohla, a říkám si, co se z nich asi stane.
Razmišljam o toj djeci koju ste pokupili, i pitam se što bi od njih moglo postati.
Ale já vám dám návrh, zadarmo, na vaše místě bych sám plánoval výlet, protože co bude, až se lidé probudí a vzpomenou si, kdo jste, a co jste jim udělala?
Ali dat æu ti besplatan savjet... Isplanirao bih si put. Jer kad se ljudi probude i sjete tko si i što si im uèinila...
To, co jste jim řekl, mě zničí!
Uništiće me to što si im rekao.
Opravdu si nezaslouží, co jste jim provedli, hoši.
Стварно нису заслужили то што сте им ви, момци, урадили.
Protože všechno co jste jim dal vy, bylo podezírání a pobízení obvinit kohokoli v jejich nejbližším sousedství.
Znate li zašto su se meni obratili? Jer je nastao strah koji vi niste mogli umiriti, praznina koju niste znali popuniti.
Co jste jim dělal, nemělo nic společného se zkoumáním jejich sexuality, ale naopak šlo o zneužití moci a jejich důvěry.
To nije imalo veze sa istraživanjem seksualnosti, veæ sa zloupotrebom moæi i poverenja.
Co jste jim řekl o zmizení They Queen?
Što ste im o Thea Kraljičin nestanak?
Sebrali mě nějací chlápci z kasína a chtějí vrátit peníze, co jste jim vzali nebo...
Neki tipovi iz kockarnice su me oteli i traže novac koji si im uzela.
Předtím nebo... potom, co jste jim ho dali?
Pre ili nakon što ste im je sami dali?
Odessa mi řekla, co jste jim provedli.
Odessa mi je rekla šta ste ti i tvoji ljudi radili tim marionetama.
0.73984384536743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?